Токодеде

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Токодеде
Страны Восточный Тимор
Регионы округ Ликиса
Общее число говорящих 63 200 (2000 г.)
Классификация
Категория Языки Евразии

Австронезийская семья

Малайско-полинезийская подсемья
Центрально-восточная малайско-полинезийская
Ядерные  ЦВМП
Тиморо-бабарская ветвь  (англ.)
Ядерно-тиморская группа
Рамелайская подгруппа
Языковые коды
ISO 639-3 tkd
Карта распространения языков Тимора. Токодеде выделен тёмно-синим цветом.

Токодеде (тукудеде) — один из языков Восточного Тимора. Число носителей по данным справочника Ethnologue на 2000 год составляет 63 200 человек[1]. Распространён в прибрежной северо-западной части страны, главным образом в округе Ликиса, от берегов реки Лоис до Дили. Относится к ядерно-тиморской группе австронезийской семьи языков. Число носителей в последние годы сокращается. Среди наиболее близкородственных языков: кемак и мамбаи.

Первым значительным текстом, изданным на языке токодеде стал Peneer meselo laa Literatura kidia-laa Timór, переведённый Пауло Т. Эсперансой, Фернанда Коррейей и Сесалтиной Кампос из статьи Пауло Т. Эсперансы «A Brief Look at the Literature of Timor». Версия на языке токодеде была опубликована в литературном приложении Várzea de Letras, издаваемом отделением португальского языка Национального университета Восточного Тимора, в декабре 2005 года.

Числительные от 1 до 10:[2]

  • 1 — iso
  • 2 — ru
  • 3 — telu
  • 4 — paat
  • 5 — liim
  • 6 — hohoniso
  • 7 — hohorú
  • 8 — hohotelu
  • 9 — hohopaat
  • 10 — sagulu

Примечания

  1. Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition.. Дата обращения: 14 ноября 2010. Архивировано 14 мая 2011 года.
  2. The Languages of East Timor: Some Basic Facts

Ссылки